… the place where Tango had started. Now a tourist place with people dancing on the streets. somehow derelict. Lost glory that it never possessed. Evita everywhere. … hier hat der Argentinische Tango seinen Ursprung genommen. Im alten Hafen La Boca. Und jetzt drängen sich Touristen um die Tangopärchen, die den Zuschauern mehr oder weniger […]
… the grand theatre of Buenos Aires which has been renovated not so long ago. A fake style, but beautiful. With a hidden part where widows would be seated while in mourning. Das Theater Colon in Buenos Aires wurde erst vor kurzem renoviert. Eine Mischung von Stilen, eigentlich ein sehr junger Bau. Interessantes Detail: es […]
… the city of the dead. It´s really a small town. Little houses where the dead are worshipped. Narrow streets where cats find shelter. Eerie. Recoleta. Die Stadt der Toten. Eine richtige Stadt, mit kleinen Häuschen, in denen die Toten wohnen. Und Katzen.
… people on streets … The number of homeless people has increased since my last stay. Families, children, grown-ups have conquered the streets, sleeping, living, eating on cardboards. Little cities erected within the big urban parks. Children living on almonies, mothers hoping for a better future for the kids. Transexuals coming from Peru trying to […]
… Tango practice is always quite exhausting. But I love it! Beautiful old studios, and wonderful teachers … And it´s worth the effort! … Tanzstunden sind immer anstrengend … aber es zahlt sich aus … und das Ambiente ist einfach einmalig: wunderbare alte Studios, Parkettböden … und wunderbare Lehrer und Trainingspartner!
© Ingrid Chladek, Vienna, 2014. All rights reserved.
